Memórias / Memories

Ela não existe, mas viveu
Viveu em mim e já morreu
Vivi sonhando o nosso encontro
Sonhei que encontrei a vida
Começa na segunda-feira e termina na sexta-feira
Meus dias são curtos e as horas são minutos
Perto de você o tempo subsiste
Longe me tortura e cansa
Os olhos que não vejo me dilaceram a alma
O temor de perder-te é risível
Perder a ilusão do que tenho(você)
É a pior derrota e fim
Espero um dia nos ver
Nos ver bem juntos e sempre
No momento que o tempo esteja pra acabar
Pois só assim não haverá mais tempo
E sim a eternidade.

It does not exist, but lived

has lived in me and died

I lived dreaming our meeting

I dreamed that I found life

Begins on Monday and ends on Friday

My days are short and the hours are minutes

Near you, time runs

far away, torture me and tiring

eyes that do not see me tear the soul

The fear of losing you is laughable

Lose the illusion of what I have

It's the worst defeat and end

I hope someday to see us

see us well together and always

when the time is running out

Because only then no there will be more time

And yes eternity.